To receive messages sent from TextMessenger you will need the Pushover app on your mobile device. There are apps available for both iOS and Android devices.
Here are some examples of how it looks on an iPhone.
Figure 1: iOS Notification
Figure 2: iOS Notification on locked screen.
Figure 3: Pushover App on iOS