Messages can be moved from the Inbox to personal folders, or moved between personal folders by selecting a message and then right-clicking on it. A popup message will be displayed:
Select Move to Folder. You will be prompted to select the folder you want to move the message to:
Select the appropriate folder and click OK. The message will then be moved to the selected folder.